Naturstein- und Bildhauerarbeiten seit 1889
HAMBURG - OHLSDORF

Nachinschriften

Das Einarbeiten einer zusätzlichen Inschrift auf einen bereits bestehenden Stein kann sowohl vor Ort auf dem Friedhof, als auch bei uns in der Firma erfolgen.

Meistens transportieren wir den Stein in die Werkstatt - vor allem, wenn die Gelegenheit zu einer umfassenden Renovierung genutzt werden soll.
Auf jeden Fall kommt es darauf an, um es mal ganz simpel zu formulieren, daß "die neue Inschrift genau so aussieht wie die alte".
Auf Hunderten von Friedhöfen gibt es auf zigtausend Steinen Millionen von Schrifttypen. Also immer wieder eine Herausforderung - und der Laie fragt sich: Wie kriegen die das hin???
Man kann den Stein einscannen, die alte Schrift digitalisieren, am PC die Type generieren und fehlende Buchstaben zurechtstylen, die neue Schrift am Bildschirm layouten, ausplotten und auf den Stein projizieren. Die digitale Verarbeitung lässt sich auch in externe Rechenzentren in Ohio oder sonstwo outsourcen.
Wir machen es anders, wie auf den folgenden Bildern zu sehen ist. Mit geübtem Blick wird der Charakter der vorhandenen Schrift erfasst genau in diesem Stil wird dann die neue Inschrift direkt auf den Stein aufgezeichnet. Also echte Handarbeit - so, wie seit Jahrhunderten üblich.
Wer mag, kann sich den Entwurf bei uns in der Werkstatt ansehen, bevor es "ernst" wird. Gern schicken wir Ihnen auch ein Digitalbild per Mail.

Der Stein vor der Bearbeitung:
Die neue Schrift wird "frei Hand" mit Bleistift auf den Stein aufgezeichnet:
Das Ergebnis: Neue und alte Schrift wie aus einem Guss: